Short Stories in Spanish: New Penguin Parallel Text (Spanish and English Edition) by Various (Enero 1, 2001)

Una edición en dos idiomas de historias contemporáneas de todo el mundo hispánico, perfecta para los estudiantes de cualquier idioma

Este volumen de diez cuentos cortos, con traducciones paralelas, ofrece a los estudiantes de español a todos los niveles la oportunidad de disfrutar de una amplia gama de literatura contemporánea, sin tener que remitirse constantemente a un diccionario.

Ricamente diversa en temas y estilos, las historias son por escritores nuevos y bien establecidos y van desde la aguda perspicacia de Gabriel García Márquez "María dos Prazeres" y la burla, la simplicidad engañosa de Javier Marías's "en la luna de miel" a Isabel La poderosa evocación de Allende de las tradiciones orales de los amerindios y la especulación filosófica del "final absurdo" de Laura Freixas.

Completa con notas, las historias hacen una lectura excelente en cualquiera de los idiomas.